»É¿È¡ÊÈÁΩ³­¡Ë